火曜日以降結構いろいろありました。昨日から通訳の仕事でミズーリ州に来ています。2時間の時差があります。今朝は6時過ぎ、昨日家を出た頃に目が覚めました。
来週水曜日までこちらで仕事なのでブログはちょっとお休みになります。ぼちぼち更新しますので、また寄って下さいね♪
”nowhere”をなんと読みますか？ 「いまここ」と読むか「どこにもない」と読むか。 この違いって大きいなと気づき始めた今日この頃。 北カリフォルニアでの生活と「いまここ」を楽しむ工夫を綴っていきます。
”nowhere”をなんと読みますか？ 「いまここ」と読むか「どこにもない」と読むか。 この違いって大きいなと気づき始めた今日この頃。 北カリフォルニアでの生活と「いまここ」を楽しむ工夫を綴っていきます。
２時間の時差とはさすがアメリカ。。。そしてまた通訳までこなされるなんて、さすがプロフェッショナルですね。私はまだまだ器用貧乏の粋から脱出できてませんが、そうやって頑張ってる方を見ると自分も頑張ろうという気持ちになります。体調にはくれぐれもお気をつけて＾＾
返信削除@yaさん、嬉しいお言葉をありがとうございます。通訳は昔の仕事の一部でして、今はフリーでやっていますが、その道一筋ではないので私こそ器用貧乏です。でも今回の仕事では特にたくさん気づきをいただいて感謝しています。またその模様も書いていきたいです。今こちらは午前６時過ぎ。今日も頑張ります。
返信削除@yaさんのようなアーティストには憧れます。アクセサリーも素敵だしアパレル進出も楽しみに応援しています！